Log onto Facebook and you’re likely to observe the train wreck that is teenage grammar. Misused homonyms run rampant and apostrophes are strewn about. What if we offered a course that would teach students...